Соглашение предусматривает, что стороны осуществляют сотрудничество и обеспечивают координацию действий по следующим направлениям:
согласование и обеспечение реализации мероприятий по развитию инфраструктуры железнодорожного транспорта и участков автомобильных дорог, расположенных на территории государств сторон, а также автомобильных и железнодорожных пунктов пропуска, расположенных на территории государств сторон;
- обеспечение надлежащего эксплуатационного состояния и достаточной пропускной способности объектов транспортной инфраструктуры и пунктов пропуска на территории государств сторон;
- обмен опытом и информацией в сфере развития транспорта и транспортной инфраструктуры;
- иные направления сотрудничества в области развития железнодорожного транспорта и инфраструктуры, автомобильных дорог, а также автомобильных и железнодорожных пунктов пропуска через государственную границу между Казахстаном и Россией, взаимно согласованные.
Также говорится, что стороны принимают согласованные меры по выполнению утверждаемых в рамках соглашения их компетентными органами планов мероприятий ("дорожных карт") по:
- развитию железнодорожного транспорта и инфраструктуры железнодорожного транспорта;
- развитию участков автомобильных дорог, расположенных на территории государств сторон;
- развитию автомобильных пунктов пропуска через казахстанско-российскую государственную границу;
- развитию железнодорожных пунктов пропуска через казахстанско-российскую государственную границу.
При утверждении планов мероприятий ("дорожных карт") компетентные органы руководствуются в том числе необходимостью синхронизации автомобильных и железнодорожных грузопотоков с целью привлечения новых объемов грузовой базы в автомобильных и железнодорожных перевозках между государствами сторон, а также автомобильным и железнодорожным транзитом по их территориям.
Постановление вводится в действие со дня его подписания.